英語

Subject: Thank you for today

Dear Mr. Smith,

It was great to see you today, and thank you very much for finding time in your busy schedule to meet us.

I hope we were able to give you a better understanding of our company and business.

Your point about our high-cost structure was valid. As you said, there might be something that we can do to improve the setup.

I will look forward to sharing our ideas about the solutions when we meet next time.

Kind regards,

Yamada Taro

日本語

件名:本日はありがとうございました。
スミス様

本日はお会いできまして、大変光栄でした。お忙しいところ、
お時間をいただきまして、誠にありがとうございました。

弊社について、また弊社のビジネスについて、よりご理解いただけたなら幸いです。

弊社の高コスト構造に関するスミスさんのご指摘は理にかなっているものでした。おっしゃるよ
うに、このコスト構造を改善するために弊社でできることがあるかもしれません。
次回お目にかかれる際には、ソリューションについて我々の考えをお伝えできますことを楽しみにし
ております。

山田　太郎