英語

Subject: Inquiry regarding your products

Dear Mr.Smith:

I sent you an inquiry two weeks ago concerning your products but have not heard from you.

Could you let us know whether or not my inquiry has reached you yet?

I would greatly appreciate a prompt reply.

Sincerely,
Taro Yamada

日本語

件名：御社製品に関するお問い合わせ
スミス様

2週間前に御社の製品について問い合わせましたが，まだお返事をいただいておりません。
問い合わせが届いているかどうか，教えていただけますか。
早めにお返事をいただければ幸いです。

山田太郎より