資料を添付する

問い合わせの文例一覧

• 資料を請求する(5)
• 資料を添付する(2)
• 資料を後送する
• 資料送信後の打診をする
• サンプルを取り寄せる
• サンプル送付の連絡
• 在庫について問い合わせる
• 在庫について問い合わに回答する
• 商品について問い合わせる
• 商品の問い合わせに回答する
• 納期について問い合わせる
• 納期の問い合わせに回答する
• 金額について問い合わせる
• 金額についての問い合わせるに回答する
• 返信を求める
• 別便で資料を送付する
• 資料を受け取る
• 追加資料を請求する
• 資料の送付を断る
• ウェブで見た製品について問い合わせる
• 取引先を探す
• 見積概算に関する問合せ
• 提出期限の問合せ
• 提案を前進させるにはどうしたらよいか問い合わせる
• チケットの購入に関する問い合わせ
• 業界展示会出展に関する問い合わせ
• 業界展示会出展に関する問い合わせに回答する

資料を添付する(2)

• 資料を添付する(1)
• 資料を添付する(2)

資料を添付する(1)

Subject: RE: Inquiry regarding your products

Dear Mr.Smith:

Thank you for your inquiry of July 14, expressing interest in our products.

Attached is the information you requested.

If you have any questions or comments regarding this,please let me know.

Sincerely,
Taro Yamada

件名：RE: 御社製品に関するお問い合わせ
スミス様

 7月14日付の弊社製品に関するお問い合わせ，ありがとうございます。

ご依頼の資料を添付いたしました。

こちらについて何かご質問や意見がありましたら、お知らせください。

山田太郎より

資料を添付する(2)

Subject: RE: Request for a catalog

Dear Mr.Smith:

Thank you for your e-mail.

I will send you our latest catalog and price list,as you requested.

If you have any question or concerns,please contact us as below.
We'll have a representative get in touch with you.
taro@yamada.co.jp

Sincerely,
Taro Yamada

件名：RE: カタログ請求
スミス様

メールをありがとうございます。

ご質問などありましたら下記へご連絡いただけますでしょうか。
担当の者から連絡を致します。
Taro@yamada.co.jp

山田太郎より